Circular tin box, lithographed in red, white, and black, bearing the inscription "Hot - Cold - Pan Paste." Trilingual marking (French, Flemish, Dutch): "Hot - Kuischt Warm / Cold - Kuischt Koud," typical of Belgian products. Manufactured on Rue Nationale de Crainhem, Vilvoorde-lez-Bruxelles . The central logo with a stylized cross and the industrial typography make it a highly representative piece of Belgian advertising from the 1930s. The box is still full of its original contents.
✦ Origin: Belgium (Vilvoorde-lez-Bruxelles) ✦ Estimated period: Circa 1930–1940 ✦ Dimensions: 6.5x2cm ✦ Material: Lithographed tinplate ✦ Condition: Good overall condition, visible marks ✦ Content: Original content still present
Rare industrial advertising box, trilingual, produced for the Belgian market, very decorative and sought after for its modernist typography and its complete condition.
